メープルだより
｢Happy New Year！ 2014｣
Vol.９ ２０１４年１月
新年明けましておめでとうございます。
バンクーバーのニューイヤーズ・イブ、若者はダウンタウンのロブソンスクエアーに集まりカウントダウンを楽しみます。“Three Two One Zero！ Happy New Year！”と同時に花火が上がり、今年は良い年にするぞぉ！という意気込みでハイタッチをしたり、抱き合ったりして、新年をにぎやかに祝います。そうかと思えば、「ゆく年くる年」のように、日本の雰囲気で、静かに新年を迎える人たちもいます。バンクーバーから東に車で３０分のコキットラム市に「東禅寺」というお寺があります。そこでは、年越しそばをいただき、それぞれの思いを込め「ゴォーン」と除夜の鐘をついて、煩悩を祓い厳かな気持ちで新年を迎えます。
明けて元日には、参加する人も見る人も楽しみな恒例行事があります。イングリッシュ・ベイで開催される「ポーラー・ベア・スイム」、寒中水泳です。合図とともに一斉に、海の沖に向かって泳ぎます。子供からお年寄りまで凍りつくような寒さの中で、気を引き締めての一年のスタートです。
今年の我が家の元旦は、子供、孫、日本からの学生が集まり「乾杯！」。お節料理、今回も腕を振るいました。改めてお節料理の食材に込められた願いに感心、日本の食文化の奥深さを感じました。「めでたさを重ねる（重箱）」「まめに働けるように（豆）」「財宝に恵まれますように（きんとん）」「喜ぶ（こぶ）」「五穀豊穣（田作り）」「子孫繁栄（数の子）」「長寿（えび）」「細く長くしっかり根を張る（ごぼう）」「見通しが良い（蓮根）」。バンクーバーで育っている子供たちへの和食の文化の継承という意味で、できる限り材料を集め、心を込めて作りました。そして、カナダならではのスモークも加えました。鮭、ツナ、卵、チーズ。５時間かけて燻し、出来上がりは黄金色！
お節料理、お雑煮で１年のスタートを切った後は、我が家の恒例になった、近くの湖までの１時間半の散歩。家までの最後の上りの階段で、今年の抱負を考えました。今年は「静」でいこう。「冷静」を失わず「静観」「静聴」に心がけて「静思」し、「閑静」な空間で「静粛」に「静座」し、剣道においては、６段への修行１年目、生涯剣道を目指し、時には「静養」することも忘れず、穏やかに過ごしていきたいなぁと思いました。
病気の夫は「おいしいね」「いい天気で気持ちがいいね」「山が白くなってきれいだね」とその時の瞬間の感情を楽しんで、毎日を新鮮な気持ちで過ごしています。
今年も家族共々「メープルだより」をよろしくお願いします。皆さんにとって、健康で良い年でありますよう、バンクーバーよりお祈りしています。 山田 宏美
バンクーバーのニューイヤーズ・イブ、若者はダウンタウンのロブソンスクエアーに集まりカウントダウンを楽しみます。“Three Two One Zero！ Happy New Year！”と同時に花火が上がり、今年は良い年にするぞぉ！という意気込みでハイタッチをしたり、抱き合ったりして、新年をにぎやかに祝います。そうかと思えば、「ゆく年くる年」のように、日本の雰囲気で、静かに新年を迎える人たちもいます。バンクーバーから東に車で３０分のコキットラム市に「東禅寺」というお寺があります。そこでは、年越しそばをいただき、それぞれの思いを込め「ゴォーン」と除夜の鐘をついて、煩悩を祓い厳かな気持ちで新年を迎えます。
明けて元日には、参加する人も見る人も楽しみな恒例行事があります。イングリッシュ・ベイで開催される「ポーラー・ベア・スイム」、寒中水泳です。合図とともに一斉に、海の沖に向かって泳ぎます。子供からお年寄りまで凍りつくような寒さの中で、気を引き締めての一年のスタートです。
今年の我が家の元旦は、子供、孫、日本からの学生が集まり「乾杯！」。お節料理、今回も腕を振るいました。改めてお節料理の食材に込められた願いに感心、日本の食文化の奥深さを感じました。「めでたさを重ねる（重箱）」「まめに働けるように（豆）」「財宝に恵まれますように（きんとん）」「喜ぶ（こぶ）」「五穀豊穣（田作り）」「子孫繁栄（数の子）」「長寿（えび）」「細く長くしっかり根を張る（ごぼう）」「見通しが良い（蓮根）」。バンクーバーで育っている子供たちへの和食の文化の継承という意味で、できる限り材料を集め、心を込めて作りました。そして、カナダならではのスモークも加えました。鮭、ツナ、卵、チーズ。５時間かけて燻し、出来上がりは黄金色！
お節料理、お雑煮で１年のスタートを切った後は、我が家の恒例になった、近くの湖までの１時間半の散歩。家までの最後の上りの階段で、今年の抱負を考えました。今年は「静」でいこう。「冷静」を失わず「静観」「静聴」に心がけて「静思」し、「閑静」な空間で「静粛」に「静座」し、剣道においては、６段への修行１年目、生涯剣道を目指し、時には「静養」することも忘れず、穏やかに過ごしていきたいなぁと思いました。
病気の夫は「おいしいね」「いい天気で気持ちがいいね」「山が白くなってきれいだね」とその時の瞬間の感情を楽しんで、毎日を新鮮な気持ちで過ごしています。
今年も家族共々「メープルだより」をよろしくお願いします。皆さんにとって、健康で良い年でありますよう、バンクーバーよりお祈りしています。 山田 宏美
